厦门翔安民间戏曲学校是一所专门培养传统戏曲艺术人才的学校，其教育特色在于传承和发扬闽南地区的戏曲文化。对于初中未毕业的学生是否可以入读这所学校，我们需要从多个方面进行考虑和分析。

首先，我们需要了解厦门翔安民间戏曲学校的招生要求。根据学校的招生简章，学生需要具备一定的戏曲天赋和基础知识，同时需要通过学校的面试和考核才能入学。这意味着，即使学生没有完成初中学业，但如果他们在戏曲方面有过一定的学习和实践经历，仍然有可能通过考核进入这所学校。

其次，我们也需要考虑学生的个人情况和未来发展。初中未毕业的学生通常年龄较小，缺乏足够的生活经验和自主学习能力，这可能会对他们的学习和成长造成一定的困难。同时，戏曲行业也需要学生具备较高的文化素养和综合素质，而这些都需要通过系统的学习和培训来获得。因此，如果学生真的对戏曲艺术有浓厚的兴趣和热情，他们可以选择在完成初中学业后再进入戏曲学校进行深入学习。

后，我们也需要关注社会对戏曲教育的认知和支持程度。虽然戏曲文化在闽南地区有着深厚的历史底蕴和广泛的群众基础，但随着时代的变迁和社会的发展，戏曲行业也面临着一些挑战和困境。因此，我们需要通过加强宣传和推广，提高社会对戏曲教育的认知和支持程度，为戏曲文化的传承和发展创造更加良好的环境和条件。

综上所述，虽然初中未毕业的学生有可能通过考核进入厦门翔安民间戏曲学校，但考虑到学生的个人情况和未来发展，以及社会对戏曲教育的认知和支持程度，我们建议学生在完成初中学业后再进行戏曲方面的深入学习和培训。同时，我们也希望社会能够给予戏曲教育更多的关注和支持，为传承和发展闽南地区的戏曲文化贡献更多的力量。