厦门市翔安区特殊教育学校是一所位于厦门市翔安区的学校，旨在为身心障碍儿童提供教育服务。关于这所学校是否为公办学校，我们可以从以下几个方面进行探讨。

首先，从学校的性质和归属地来看，厦门市翔安区特殊教育学校是由翔安区政府主办的一所特殊教育学校。这意味着学校的管理和运营是由政府负责的，其资金来源也主要来自于政府拨款。因此，从这个角度来看，厦门市翔安区特殊教育学校是一所公办学校。

其次，从学校的教育职能和服务对象来看，厦门市翔安区特殊教育学校主要为身心障碍儿童提供教育服务。这些儿童由于身体或智力上的限制，无法像普通儿童一样接受正常的教育。因此，特殊教育学校的存在是非常重要的，它们为这些儿童提供了一个接受教育和融入社会的机会。由于这些服务是由政府提供的，因此也进一步证明了厦门市翔安区特殊教育学校是一所公办学校。

后，从学校的师资力量和教育质量来看，厦门市翔安区特殊教育学校拥有一支专业的教师团队，他们具备丰富的特殊教育经验和专业知识。同时，学校还注重教育教学改革和创新，不断提高教育质量，为身心障碍儿童提供更好的教育服务。这些也体现了政府对特殊教育的重视和支持，进一步证明了厦门市翔安区特殊教育学校是一所公办学校。

综上所述，厦门市翔安区特殊教育学校是一所由翔安区政府主办的公办学校。它致力于为身心障碍儿童提供教育服务，帮助他们融入社会，实现自我价值。作为一所公办学校，它得到了政府的大力支持和关注，为特殊教育事业的发展做出了积极的贡献。